「ほっ」と。キャンペーン

谢谢你的关心!!(一旦お別れです)

諸事情により一旦ここで更新を断念する事にしました。

今までイチビリおっさんのたわごとにお付き合いくださった方々に心から感謝致します。
お会いした事の無いあなたの文章にいつも元気づけられたり、笑わせてもらったりしました。

ご心配なく!相変わらずの調子で元気に大阪でアレコレとやってます。
そうですあなたの直ぐ近くに居ますよ。(大阪から半径約1000km以内は近いと言います)

もしどっかで見かけたら声をかけて下さい。一緒にお茶の一つでも飲みましょう。
こんなおっさんですが、ちょっとはおもろい話の一つぐらい出来るかも知れませんよ。


いや、イイですよ。そんなお別れ会だなんて。恐縮しちゃいますから。イイですよホント。
別にたかがおっさん一人のブログ休止でたいそうな。ミナミまでは南海で一本で便利ですから。
イヤ、難波が良いって言ってるわけじゃないですwww
二次会はあんなお店も用意するって!いや、背中に"女房一筋"の彫モノはありませんから。
やっぱり、行きますっ!

お会いした事の無い方が大多数ではございますがここから皆さまのご健康を心からお祈り致します。

皆様のブログは引き続き楽しく拝見させて頂きます。
たまにイチビリコメントしたりするのでどうぞ寛大なお気持でお相手して下さい。

もしかしたら突然あなたのtwitterのフォロワーになるかも知れません。
引き続きお付き合い頂ければ幸いです。

では、皆様さようなら。本当に有難うございましたm(__)m

最後はやっぱりこの歌で締めくくりますw

[PR]
# by yidong_xiansheng | 2010-12-06 22:55

◆update:2010.10.28◆ 大義名分はどうでもエエから一杯やりましょう!@PART2

◆update:2010.10.20◆時間に関して
◆update:2010.10.25◆場所に関して
◆update:2010.10.28◆日程に関して

お忙しい中お付き合い有難うございましたm(__)m

昨年の開催に引き続いて今年もお付き合いいただける方を募ってみたいと思います。

堅苦しい難しい話は少なめです。お気軽に!!

恒例の絶対に参加しないと行けないヒトの発表は諸事情により自粛しますw
(誰も来ないと一人でポツンとなって、ショットバーに行ってたそがれちゃいます・・・。)
(そしてその後、酔ってしまい、行っては行けないお店や、酔いが醒めたらカードの明細をみて
恐ろしくなるお店で花銭してしまいます。)
(月末に届くカード会社からの明細に記載された放送禁止スレスレのお店の名前が原因で家庭平和にピンチの局面が発生します。)

  場所:大阪難波
  時期:無事終了しました。
  年齢性別国籍不問(マルチへの勧誘、布教、新聞の勧誘、保証人になってくれ的なお願いなどはご遠慮下さいねw)
 

  ご参加頂ける方は非公開コメントでご連絡お願い致します。

ご参加いただける勇気のある方はメールアドレス(捨てアドOK)等の連絡方法を"非公開コメント"で投稿してください
折り返しご連絡致します。連絡方法を記載したコメントはくれぐれも非公開コメントでお願い致します。
非公開でないコメントに個人情報がある場合は私の判断でコメント削除致しますことをご了承ください。
Twitter上のDMでご連絡でも大丈夫です。
[PR]
# by yidong_xiansheng | 2010-12-06 00:47

担心晚上的事情, 没心思工作(タイでは連日連夜…)

a0091118_23144.jpg





















タイでの仕事は連日の暑さで本当に大変でした。やっぱり年齢でしょうか?体力がヤバい。
それにしても行きの飛行機は独りで退屈で退屈で苦しみました。無理矢理に寝るにも限界があるし、
中国行きの時みたいにCAのお姉さんに毛布もう一枚くれとか、新聞を持ってきてくれとか、ワインの量が少ないとか、
現地で困ったら電話したいから携帯の番号教えてくれとか、立つのが面倒だから代わりにトイレに行ってきてくれとか、言えないし…。

初めて行く場所では何をするにも大変ですが、でもやっぱりエキサイティングですね。
タイは日本の園芸に多大な影響を与える国の一つ。ランをはじめ観葉植物の資源がともて豊富です。
中国での生産や時代の流れで日本の園芸との関係はかなり変化しました。今ではもうタイでは新しい素材は見つからない。と断言する方も。
間違いでは無いと思いますが、少し目線を変えると従来の見飽きた素材に何かヒントが隠れているかも。


『 おとう、タイは暑いの? 』
『 おう、暑いの暑くないのって、見てみほら、腕の毛が全部焼けて無くなった 』
『 どうせお店でイちびったゲームしたんやろ 』
『 Σ( ̄Д ̄;)ヤバッ 』
[PR]
# by yidong_xiansheng | 2010-09-09 23:06

感觉压力比较大 (ストレス解消はアレしかない!)

a0091118_22372786.jpg























6月から会社の営業をスタートさせて間もなく3カ月になります。開始早々に思いもよらない大きな事件が起きて3日間ほど凄く悩みました。当時私の頭の中を支配し続けたのはFから始まる下品な言葉でした。3日間このFから始まる下品な言葉を吐きながら、冷静な自分が出現するのを悶えながら待ちました。しばらくして彼は私の期待通り現れてくれました。(さすが!もう一人の私。)ずっと大阪を離れていましたが一旦帰阪して次の作戦を練り直し、月が変わるのを待たずに気が済むまで現地にいるつもりで独り中国へ。帰国後は集めた情報で可能な限り理想に近い絵を描いてみるもいまひとつ納得できない。そして台湾へ。安易だが中国に問題発生時は台湾。これがストライクになる時もある。日本へ戻った時は既に月末。急いで客先へ情報を出すが商談は思うように進まない。落とし所間違ったのか?違う。冷静に考えるとやはり焦りすぎている。お盆が来て良い意味でアキラメの境地が訪れ金縛り状態。ここはじっくりお客と商談を楽しむと決め込む。

無理に自分は疲れているだと思い込んで、PCの電源を落とし時間の許す限りリフレッシュの儀式を行う。私のストレス解消法、それは特設ジムの設営から始まる。ベルト、グローブ、ベンチ、iPodを用意したら、ダンベルとWバーにプレートを付ける。なにを隠そう真面目に筋トレに励む。超スペシャルにテンションが上がる音楽を聴きながら一通り決めたメニューをこなすと風呂場へ直行し全裸に。期待しながら鏡に映る自分をしばし見つめる。が、やっぱり○○ガリだ(笑(←トレーニーの間ではこう言う)、一瞬テンションは下がるものの、やはり気分は極めて良い。風呂に入りながら今日は胸と腕やったから、明日は下半身と背中のトレーニングしよっ!って考えていたり、風呂上がりのビールは昨日の5000%増しで旨いやろなぁ~、などと考えている少しの間は仕事のことは忘れられる。

来週からバンコクへ行きます。初めてのタイですが、ご一緒させて頂く方々が層々たるメンバーでとても楽しみにしています。6、7月の出張に比べるとリラックスして渡航できそうですが、折角のチャンスを無駄にしないようにしないと。

『 爸, 去泰国干嘛呢? 哪里最好玩? 』
『 我对泰国美女之类的情况一无所知. 真的根本不知道, 怎么办呢, 烦死了. 』
『 美女?? 没人说”美女”这两个字啊. 谁说的! ママー!おとうがなー 』
『 …。 对了, 想起来了那个事情. 我先走了. 你做作业去吧, 去去去, 快点, 快点! 』
『 刚刚弄完了. (-。-)y-゜゜゜ 』
『 紛らわしわい、そのタバコチョコ!那就走! 』
『 到哪里去? 』
『 風呂や! 』

にほんブログ村 外国語ブログ 中国語へ
[PR]
# by yidong_xiansheng | 2010-08-18 22:47

不一定按时开过来 (バスは何時に来るんや?)

a0091118_0265187.jpg




















皆さんは中国で何度バスに乗りましたか?その時は時間通りに発車しましたか?時間通りに目的地に着きましたか?
私はバスを使う時はダイヤ通りを期待しません。悪い意味ではありません。中国に居る時は "予定は未定" だと思っているからです。

あなたはam10:30のバスに乗る予定で身支度をしてます。商談中の取引先から電話が鳴り話し込んでしまって時計は既に10時25分、
バス停まで急いでも10分かかります。どうしますか?日本に居るなら次のバスに乗ると言う事で即結論が出るのですが、
では中国に居る時はどうします?私ならとりあえずバス停へ向かいます。何故って? "もしかしたらバスが遅れて来て乗れるかも"
と言う可能性と期待感が大いにあるからです。

先日ある中国人ボスとこのバスの話をしました。話中で "バスに乗る"を"做生意" に置き換えた話になりました。
大陸は良くも悪くも日本のようにシステマチックと言えない部分があります。でも私はそれもこれも中国として受け入れてます。
逆にだから何が起きるか分からない部分があって時と場合によってはとてもエキサティングです。
乗れないはずのバスに乗れる可能性が有ると考えても良いからです。いろんな事に対して "もしかしたらなんとかする方法があるかも!"
と考えて良いと思います。その延長線で "もしかしたらこの商売何とかして形にできるんとちゃうか!" と考えます、私は。
どうでしょうか?

日本はいたる所にとても厳格なルールが存在し、それに則って物事を進める必要があります。これはとても素晴らし仕組みではありますが、
逆に言うとダメな事はダメ、無理なことは無理、と言った "諦めるしかない" 的な事に沢山出くわします。
その代わりに10時30分発のバスは大きなアクシデントが無い限り10時30分に出発します。

最後に。大陸での可能性は良い方向ばかりではありません。"バスが来ない" 場合もあるってことを忘れないで下さい。

『 ·····. 』
『 有人吗, 出来吧! 』
『 ·····. 』
『 っ!やられた!さては! 』
『 爸! 回来了啊! プール楽しかったわ! 』
『 なんでオトウ誘わんねん!今晩プールに行って栓抜いたるわい 』
『 ママー!プールにお風呂みたいな栓あるの? 』

にほんブログ村 外国語ブログ 中国語へ
[PR]
# by yidong_xiansheng | 2010-08-06 00:31